嚴母就臘。數子都亭。仁義教化。豈可嚴刑。
【原文】
漢嚴延年為尹。甚酷。河南號為屠伯。其母至洛陽。欲就延年度臘。見報囚。大驚。止都亭。不入府。延年出謁。母乃數之曰。幸備郡守。專治千里。不聞仁義教化以安民。顧多刑殺以立威。豈為民父母意哉。延年服罪重謝。自為母御歸府舍。畢臘。謂延年曰。吾不忍見子被刑。歸柡�為汝掃除墓地耳。遂去。後延年果棄市。
嚴嫗生子五人。皆官二千石。故有萬石嚴嫗之美稱。其以不聞仁義教化數語。責子於都亭。復以天道神明。不可獨殺等言。訣子於府舍。可謂仁至義盡。非第為萬石之母。實不啻萬民之父母矣。

【白話解釋】
漢朝嚴延年做了官。手段非常慘酷。河南人因為他喜歡殺人。所以給他起了一箇別號。叫做屠伯。有一回。他的母親到了洛陽地方。要想到嚴延年的衙門裏去過年。看見那箇地方。正在點着犯死罪的犯人。他母親喫了一驚。就在都亭裏住下了。不到衙門裏去。嚴延年曉得母親到了。就出來迎接。他的母親就責備他說。你很徼幸的做了太守官。所管理的地方。有一千多里的大。不聽到你用了仁義的政教。去教化百姓。使百姓安居樂業。反而多用了刑罰殺戮。去表示你的威嚴。這那裏是做了百姓父母官的本意呢。嚴延年聽了這一番話。就對母親認了罪謝着。親自給母親駕了車、回到衙門裏去。過了年以後。他母親就對着嚴延年說。我不忍心看着自己兒子犯了罪。受着刑罰。我現在要回到柡ＨァＬ婺銙叱�了墳地等着你罷。說完了話就去了。後來嚴延年果然犯了死罪。