【原文】：

子路问于孔子曰：「请释古之道，而行由之意，可乎？」子曰：「不可。昔东夷之子，慕诸夏之礼，有女而寡，为内私婿，终身不嫁。嫁则不嫁矣，亦有贞节之义也？苍梧娆娶妻而美，让与其兄，让则让矣，然非礼之让矣。不慎其初，而悔其后，何嗟及矣！今汝欲舍古之道，行子之意，庸知子意不以是为非，以非为是乎？后虽欲悔，难哉！」

【白话易解】：

子路问孔子说：「让我们把古代的礼制抛弃掉，而按我的意思办，可以么？」孔子说：「不可。从前东夷的人，羡慕中国的伦理制度，有一个女人死了丈夫，便给他引进一个非正式婚配的女婿，终身没有再嫁。嫁是没有再嫁了，难道是贞节的行为吗？苍梧有一个人，娶了一个老婆，非常美丽，便让给他的哥哥。让是让了，但是不合礼的让啊！办什么事，在开初的时候不谨慎，到了后来又想悔，怎么也来不及了。如今你想抛弃古代的礼制，照你的想法去干，怎么知道你不是拿正确的当作错误的，拿错误的作为正确的呢？到了后来即使想悔，也很困难啊。」

抛弃古礼，按自己的意思去做，难免会依着个人的我知我见行事，违背礼法本意。诸如文中所说的那位女子，虽然没有再嫁，但也不是贞洁的行为；弟弟将妻子让与哥哥，虽然让了，但此让也不合礼啊！于外表上模仿，却忽视了内在本意，甚至违背伦理道德，混淆是非，会令人更加迷惑颠倒。

如此一味错下去，以非为是，要想回头何其容易？一旦正邪颠倒，到最后可能就悔之莫及。因此，学习心态需摆正，不可随心所欲，为所欲为，否则一味依着自己的意思，纵然错了也难以发觉。应依着先哲教诲，从中学习智慧，汲取经验教训，也时时警惕反省自我，则可以避免许多过错产生。在这个过程中，也可启发我们内在智慧，将人生过得更加美好充实！

大方广文化公益网编辑部